Нишки културни центар организује промоцију књиге „Поетика“ Аристотел, у новом преводу са старогрчког језика који потписује Дејан Ј. Лучић. Догађај ће бити одржан у понедељак, 11. маја, у Малој сали НКЦ-а, са почетком у 19 часова.
О значају једног од најважнијих дела теорије књижевности и филозофије уметности говориће преводилац Дејан Ј. Лучић и Срђан Савић, који ће публици приближити кључне идеје и савремена тумачења Аристотеловог дела.
Како је наведено у предговору издања, нови превод настао је са циљем да читаоцима приближи различите могућности разумевања оригиналног грчког текста, посебно на местима која су кроз историју изазивала бројне недоумице и различита тумачења.
Дејан Ј. Лучић дипломирао је филозофију на Филозофском факултету у Београду, а бави се античком и ранохришћанском филозофијом. Преводи са старогрчког, руског, немачког и енглеског језика, а тренутно је директор Народне библиотеке „Др Душан Радић“ у Врњачкој Бањи.
Из Нишког културног центра позивају све љубитеље филозофије, књижевности и античке мисли да присуствују овом културном догађају и упознају се са новим читањем Аристотелове „Поетике“.
